This question has been settled with a final result: "Over 10 million units". Trading has finished.
Sales for different tablet models (mid-october 2012):
Source: Forrester (New York Times: How Are 7-Inch Tablets Doing)
The official Apple announcement regarding opening weekend sales of both, the iPad mini and the fourth-generation iPad, topped 3 million, but did not break out the mini numbers.